Flügel des Lebens. Gesammelte Werke

Neu
Flügel des Lebens. Lyrik, Prosa, Briefe
Gesammelte Werke
erschienen 2016
ISBN: 978-3-943999-26-6
Feines Leinen mit Fadenheftung: 264 Seiten
sofort lieferbar
€ 22,90
*

Lesungen:

- am 06. Oktober 2017 um 19:30 Uhr mit dem Übersetzer und Lyriker Hendrik Jackson
  bei Fräulein Schneefeld und Herr Hund / Chocolaterie & Buchhandlung
  in der Prenzlauer Allee 23 / 10405 Berlin
- Hendrik Jackson liest Dmitrij Venevitinov am 14. Dezember 2016 im Literaturhaus Berlin
  Gespräch von Markus Bernauer und Hendrik Jackson im Großen Saal um 20:00 Uhr

Aus dem Russischen übersetzt von Dorothea Trottenberg und Hendrik Jackson.

Literarische Kunststücke 6

Rezension:

- Oleg Jurew: Ein Versprechen [Rezension]
  in: Frankfurter Rundschau – Literatur / 11. Oktober 2016
- Brigitte van Kann: Dmitrij Venevitinov – Flügel des Lebens [Rezension]
  in: WDR 3, Mosaik. Kultur – Buchrezension / 08. August 2016
- Klaus Steinke: Flügel des Lebens [Rezension], in: Informationsmittel IFB.
  Digitales Rezensionsorgan für Bibliothek und Wissenschaft
(September 2016)
- Jan Kuhlbrodt: Russensommer [Rezension]
  in: Signaturen. Forum für autonome Poesie / Juli 2016

Kurzbeschreibung:

» Wer von uns, meine Freunde, wäre noch nie eingetaucht in das Meer vergangener Jahrhunderte? Wer von uns hätte noch nie den Flug der Zeit beschleunigt, noch nie von der Zukunft geträumt? «

Über Dmitrij Venevitinov (1805 – 1827), der ein Zeitgenosse von Alexander Puschkin war, schrieb der berühmte russische Literaturkritiker Tschernyschewski: »Hätte Venevitinov wenigstens zehn Jahre länger gelebt, er hätte unsere Literatur um ganze Jahrzehnte vorangebracht.« Dazu kam es nicht – er starb, nur 21 Jahre alt, nach einer Verhaftung.
Nicht nur sein früher Tod ließ den begabten und begeisterten Dichterphilosophen Venevitinov als Inbegriff des frühvollendeten romantischen Götterlieblings erscheinen: Das Buch stellt den Autor und sein Werk – Lyrik, literarische und philosophische Prosa sowie Briefe – erstmals in deutscher Übersetzung vor. Die Gedichte werden in wörtlicher Übertragung und in einer freieren Nachdichtung durch den deutschen Lyriker Hendrik Jackson präsentiert.
Eine echte Entdeckung!

Mit einem Vorwort von Markus Bernauer.

Weitere Informationen:

Sprache: Deutsch
Format: 122 mm x 204 mm
ISBN 10: 3-943999-26-2
Lager: sofort lieferbar